Darf man ein Produkt „unverwüstlich“ nennen oder sagen, es halte ein Leben lang?
Einschätzung: Erlaubt mit belastbaren Nachweisen
Haltbarkeitsaussagen müssen unter normalen Nutzungsbedingungen stimmen. Übertriebene Aussagen („unverwüstlich“, „hält ewig“) sind riskant und fallen jetzt ausdrücklich unter das EU-Verbraucherrecht.
Warum
Eine konkrete Haltbarkeitsgarantie („10 Jahre Garantie auf den Rahmen“) ist eine starke und zulässige Alternative.
Rechtsgrundlage: UGP-Richtlinie, Anhang I (Haltbarkeitstatbestände, eingefügt durch Richtlinie (EU) 2024/825) und Art. 6 Abs. 1. Aussagen darüber, wie lange ein Produkt bei normaler Nutzung hält, müssen wahr und belegbar sein. Falsche Haltbarkeitsaussagen stehen jetzt ausdrücklich auf der schwarzen Liste.
Was Sie stattdessen sagen können
- „10 Jahre Garantie auf den Rahmen“
- „Getestet mit 100.000 Öffnungszyklen“
Nur verwenden, wenn es für Ihr Produkt stimmt, und Nachweise aufbewahren: Haltbarkeitsprüfberichte unter normalen Nutzungsbedingungen oder die Bedingungen Ihrer Haltbarkeitsgarantie.
Vorher und nachher
Varianten und Übersetzungen, die wir erkennen
| Sprache | Begriff | Risiko |
|---|---|---|
| Deutsch | unverwüstlich | Prüfen |
| Englisch | lasts a lifetime | Prüfen |
| Französisch | incassable | Prüfen |
| Spanisch | irrompible | Prüfen |
| Italienisch | indistruttibile | Prüfen |
| Niederländisch | onverwoestbaar | Prüfen |
| Polnisch | niezniszczalny | Prüfen |
Zuletzt geprüft: November 2026. Diese Seite erklärt die Regeln auf EU-Ebene; nationale Gesetze können weitere Anforderungen enthalten. Keine Rechtsberatung. English version