Darf man Produkte noch als „nachhaltig“ bewerben?
Einschätzung: Verboten, außer Sie belegen hervorragende Umweltleistung
„Nachhaltig“, „sustainable“, „duurzaam“, „sostenibile“ und ähnliche Begriffe gelten als allgemeine Umweltaussagen. Ohne anerkannte hervorragende Umweltleistung sind sie auf Produktseiten, in Anzeigen und auf Verpackungen jetzt verboten.
Warum
„Nachhaltig“ ist eines der vagesten Umweltwörter und zugleich eines der häufigsten in Onlineshops, vor allem bei Mode, Kosmetik und Wohnen.
„Nachhaltigkeit“ als Überschrift einer Seite über die Praktiken Ihres Unternehmens ist meist keine Produktaussage. „Nachhaltig“ als Eigenschaft eines Produkts, Materials oder einer Kollektion dagegen schon.
Achtung bei Wörtern mit Doppelbedeutung: Französisch „durable“, Niederländisch „duurzaam“ und Schwedisch „hållbar“ können auch „langlebig“ bedeuten. Wenn Sie Haltbarkeit meinen, sagen Sie das ausdrücklich.
Rechtsgrundlage: UGP-Richtlinie 2005/29/EG, Anhang I Nr. 4a (eingefügt durch Richtlinie (EU) 2024/825). Vage Aussagen wie „umweltfreundlich“, „grün“ oder „nachhaltig“ sind verboten, wenn Sie keine anerkannte hervorragende Umweltleistung nachweisen können, die für die Aussage relevant ist. In der Praxis heißt das: ein EU-Ecolabel, ein offiziell anerkanntes Umweltzeichen nach EN ISO 14024 Typ I oder eine Spitzenumweltleistung nach geltendem EU-Recht.
Was Sie stattdessen sagen können
- „Aus 100 % Bio-Baumwolle (GOTS-zertifiziert)“
- „Reparierbar: Ersatzteile 7 Jahre lang verfügbar“
- „Hergestellt in unserem solarbetriebenen Werk in Portugal“
Nur verwenden, wenn es für Ihr Produkt stimmt, und Nachweise aufbewahren: Eine EU-Ecolabel- oder Typ-I-Umweltzeichen-Lizenz für genau dieses Produkt oder eine dokumentierte Spitzenumweltleistung nach EU-Recht.
Vorher und nachher
Varianten und Übersetzungen, die wir erkennen
| Sprache | Begriff | Risiko |
|---|---|---|
| Deutsch | Nachhaltigkeit | Prüfen |
| Deutsch | nachhaltig | Hoch |
| Englisch | sustainable | Hoch |
| Englisch | sustainability | Prüfen |
| Französisch | durable | Prüfen |
| Spanisch | sostenible | Hoch |
| Spanisch | sostenibilidad | Prüfen |
| Italienisch | sostenibile | Hoch |
| Italienisch | sostenibilità | Prüfen |
| Niederländisch | duurzaam | Hoch |
| Niederländisch | duurzaamheid | Prüfen |
| Polnisch | zrównoważony | Hoch |
| Schwedisch | hållbar | Prüfen |
| Dänisch | bæredygtig | Hoch |
| Dänisch | bæredygtighed | Prüfen |
| Portugiesisch | sustentável | Hoch |
| Tschechisch | udržitelný | Hoch |
| Litauisch | tvarus | Hoch |
Zuletzt geprüft: November 2026. Diese Seite erklärt die Regeln auf EU-Ebene; nationale Gesetze können weitere Anforderungen enthalten. Keine Rechtsberatung. English version