Flagleaf

Sind „Conscious Collection“ und „verantwortungsvoll hergestellt“ erlaubt?

Einschätzung: Verboten, außer Sie belegen hervorragende Umweltleistung

Der EU-Gesetzgeber nennt „bewusst“ und „verantwortungsvoll“ als weiter gefasste Aussagen, die den Eindruck hervorragender Umweltleistung erwecken können. So verwendet gelten sie als allgemeine Aussagen.

Warum

Kollektionsnamen nach dem Muster „Conscious Collection“ waren das Paradebeispiel in der Greenwashing-Debatte, die zur Richtlinie 2024/825 geführt hat.

„Verantwortungsvoll beschafft“ kann in Ordnung sein, wenn es klar an eine benannte Zertifizierung geknüpft ist („Holz aus verantwortungsvoller Forstwirtschaft, FSC-zertifiziert“). Nennen Sie das Siegel direkt neben der Aussage.

Rechtsgrundlage: UGP-Richtlinie 2005/29/EG, Anhang I Nr. 4a (eingefügt durch Richtlinie (EU) 2024/825). Vage Aussagen wie „umweltfreundlich“, „grün“ oder „nachhaltig“ sind verboten, wenn Sie keine anerkannte hervorragende Umweltleistung nachweisen können, die für die Aussage relevant ist. In der Praxis heißt das: ein EU-Ecolabel, ein offiziell anerkanntes Umweltzeichen nach EN ISO 14024 Typ I oder eine Spitzenumweltleistung nach geltendem EU-Recht.

Was Sie stattdessen sagen können

  • „Holz aus FSC-zertifizierten Wäldern (FSC-C123456)“
  • „Kollektion aus mindestens 50 % zertifizierten Bio- oder Recyclingfasern“

Nur verwenden, wenn es für Ihr Produkt stimmt, und Nachweise aufbewahren: Eine EU-Ecolabel- oder Typ-I-Umweltzeichen-Lizenz für genau dieses Produkt oder eine dokumentierte Spitzenumweltleistung nach EU-Recht.

Vorher und nachher

VorherTeil unserer Conscious Collection.
NachherAus 60 % recycelter Baumwolle und 40 % Bio-Baumwolle (OCS-zertifiziert).

Varianten und Übersetzungen, die wir erkennen

SpracheBegriffRisiko
DeutschumweltbewusstHoch
Englischeco-consciousHoch
Englischconscious collectionHoch
Englischresponsibly madePrüfen
Französischéco-responsableHoch
Französischéco-conçuPrüfen
Französischforêts gérées durablementPrüfen
Französischmode responsablePrüfen
Spanischmoda responsablePrüfen
Italienischmoda responsabilePrüfen

Zuletzt geprüft: November 2026. Diese Seite erklärt die Regeln auf EU-Ebene; nationale Gesetze können weitere Anforderungen enthalten. Keine Rechtsberatung. English version