Sind „ressourcenschonend“ oder „CO₂-arm“ zulässige Aussagen?
Einschätzung: Erlaubt mit belastbaren Nachweisen
„Ressourcenschonend“, „reduzierter Fußabdruck“ und „CO₂-arm“ sind vage, solange nicht gesagt wird: im Vergleich wozu, um wie viel und auf welcher Grundlage.
Warum
Vergleichende Aussagen brauchen eine faire Vergleichsbasis: dieselbe Funktion, dieselbe Methode und aktuelle Daten. Das gilt auch für „spart Wasser“ oder „spart CO₂“ ohne Zahl.
Rechtsgrundlage: UGP-Richtlinie 2005/29/EG, Anhang I Nr. 4a (eingefügt durch Richtlinie (EU) 2024/825). Vage Aussagen wie „umweltfreundlich“, „grün“ oder „nachhaltig“ sind verboten, wenn Sie keine anerkannte hervorragende Umweltleistung nachweisen können, die für die Aussage relevant ist. In der Praxis heißt das: ein EU-Ecolabel, ein offiziell anerkanntes Umweltzeichen nach EN ISO 14024 Typ I oder eine Spitzenumweltleistung nach geltendem EU-Recht.
Was Sie stattdessen sagen können
- „40 % weniger CO₂e als unser Vorgängermodell (Cradle-to-Gate-Ökobilanz, 2026)“
Nur verwenden, wenn es für Ihr Produkt stimmt, und Nachweise aufbewahren: Eine EU-Ecolabel- oder Typ-I-Umweltzeichen-Lizenz für genau dieses Produkt oder eine dokumentierte Spitzenumweltleistung nach EU-Recht.
Vorher und nachher
Varianten und Übersetzungen, die wir erkennen
| Sprache | Begriff | Risiko |
|---|---|---|
| Deutsch | spart CO2 / Wasser | Prüfen |
| Deutsch | ressourcenschonend | Prüfen |
| Englisch | low impact | Prüfen |
| Französisch | faible impact | Prüfen |
| Spanisch | bajo impacto | Prüfen |
| Italienisch | basso impatto | Prüfen |
| Englisch | saves water / reduces CO2 | Prüfen |
| Französisch | réduit les émissions | Prüfen |
| Spanisch | ahorro de CO2 | Prüfen |
| Italienisch | riduce le emissioni | Prüfen |
Zuletzt geprüft: November 2026. Diese Seite erklärt die Regeln auf EU-Ebene; nationale Gesetze können weitere Anforderungen enthalten. Keine Rechtsberatung. English version